According to the Central Tibetan Administration (CTA), they gathered to draw international attention to what they described as China's continuing repression and assimilation policies in Tibet.

根据藏人行政中央噶厦（内阁）于 8 月 21 日作出的正式决定，每年 9 月第四周将定为「图伯特民族身份维护周」，旨在维护并强化图伯特民族独特的语言、文化及宗教遗产。 这一倡议是针对中华人民共和国近期实施的所谓《民族团结进步促进法》而推出的。该法律从根本上试图以促进「中华民族」为名，将中国官方认定的 55 个「少数民族」，尤其是藏人、南蒙古人和维吾尔人等具有独特宗教、文化和语言身份的民族，纳入汉族多数之中，以实现其「同化」目的。 这种系统性抹除少数民族独特身份的做法，不仅违反国际法中关于「种族灭绝」和「反人类罪」的相关规定，也不符合中华人民共和国自身有关少数民族的宪法规定，即其宪法第三条和第三章第六节的相关规定。 基于上述原因，第十七届图伯特人民议会议会第十一次会议一致通过一项决议，呼吁「所有居住在自由国家的藏人组织和个人，应于每年 9 月第四周期间，组织旨在维护和庆祝图伯特独特民族身份的活动」。 在图伯特人民议会与噶厦进行讨论后，决定将每年 9 月的第四周定为「图伯特民族身份维护周」。 噶厦的通知如下文藏文部分所详述，呼吁藏人行政中央驻外办事处、印度境内的定居点负责人、全球各地的藏人协会、支持图伯特组织及倡议团体，在「图伯特民族身份维护周」期间协调并组织适当的宣传教育活动，重点维护和推广藏语、图伯特文化遗产、价值观和民族身份。 噶厦鼓励藏人社群积极参与这一指定周，并开展有助于加强图伯特民族身份的各项倡议。详细的实施指南和活动安排已列于下方所附的噶厦正式通知中，以供参考。 记者/责编：蒋扬 《图伯特之页》首发，转载请注明出处 The post 公告：噶厦指定「图伯特民族身份维护周」：共同抵制文化抹除 first appeared on CTA Official Site in Chinese.

By Tenzin Chokyi DHARAMSALA, 25 August: High-stakes border negotiations are currently underway in Beijing between Indian and Chinese special representatives, with no official updates on the meeting’s contents yet as the discussions continue. National Security Advisor Ajit Doval arrived...

藏人行政中央司政边巴次仁于 8 月 24 日在捷克共和国驻印度大使馆，会见即将结束任期的捷克驻印度大使伊莉丝卡·齐戈娃并举行会谈。 在持续约一小时的会谈中，双方主要围绕中国政府当前在图伯特推行的“汉化”政策展开，包括近期实施的所谓《民族团结进步促进法》及其对维护图伯特民族身份所产生的严重影响。双方还就全球力量格局的变化、图伯特人民当前处境，以及藏人行政中央继续坚持「中间道路」政策等议题交换了意见。 为感谢伊莉丝卡·齐戈娃大使长期以来对图伯特人民的支持以及与藏人社群保持的友好互动。随后司政向她敬献哈达和赠送了一幅绿度母唐卡。 齐戈娃大使重申，她将继续支持图伯特人民和藏人行政中央为维护和平、对话、民主与人权价值所作的努力。司政边巴次仁也向大使未来的工作致以良好祝愿。 藏人行政中央驻新德里办事处代表晋美次仁、秘书长扎西德吉以及礼宾官丹增巴桑陪同司政出席会谈。会见在亲切友好的氛围中结束，双方均表示，希望捷克共和国与图伯特人民之间长期以来建立的密切关系和相互理解能够在未来继续发展。 记者：次仁              责编：蒋扬 来源：驻新德里办事处 《图伯特之页》首发，转载请注明出处 The post 司政边巴次仁会见捷克驻印大使伊莉丝卡·齐戈娃博士 first appeared on CTA Official Site in Chinese.

Dharamshala: The Department of Home of the Central Tibetan Administration (CTA) commenced its 17th Administrative Conference of Tibetan Settlement Officers and Agricultural Extension Officers this morning at Gangchen Kyishong. The four-day conference is being attended by 36 Settlement Officers...

Dharamshala: Kalon Pema Tso of the Department of Health, Central Tibetan Administration, conducted her inaugural official visit to the Men-Tsee-Khang, the Tibetan Medical and Astro Institute (TMAI) in Dharamshala on 24 August 2026. The visit commenced with a formal...

Tibet Times reported that an "Education Counterpart Aid-Tibet Work Conference" was held in Lhasa on August 13, attended by Tibet Autonomous Region (TAR) Party Secretary Wang Junzheng and other senior officials. Wang called for greater efforts to integrate different...

བོད་པའི་གློག་བརྙན་བཟོ་བསྐྲུན་པ་གཞན་ཕན་ཁྱིམ་གསར་ལགས་ཀྱིས་བཟོ་བསྐྲུན་གནང་བའི་གློག་བརྙན་ཆུ་བཞི་སྒང་དྲུག་ཞེས་པ་དེ་འདི་ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༩ པའི་ཚེས་ ༡༡ ནས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་གློག་བརྙན་ཁང་ཁག་གི་ནང་དུ་གཟིགས་འབུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་བསྟུན། ཉེ་ཆར་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་གློག་བརྙན་འདིས་ལོ་རྒྱུས་རྫུན་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པའི་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་འདུག དེ་ཡང་ཉེ་ཆར་ཕྱི་ཚེས་ ༢༠ ཉིན་ CGTN ཞེས་པའི་རྒྱ་ནག་གཞུང་འབྲེལ་བརྒྱུད་ལམ་ཐོག་དཔྱད་རྩོམ་ཞིག་སྤེལ་བའི་ནང་དུ། ཟླ་བ་རྗེས་མའི་ནང་ཆུ་བཞི་སྒང་དྲུག་ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་དེ་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོངས་ནང་དུ་གཟིགས་འབུལ་འགོ་འཛུགས་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་དང་། ལྷག་པར་དུ་གློག་བརྙན་བཟོ་བསྐྲུན་པ་གཞན་ཕན་ཁྱིམ་གསར་ལགས་ཀྱིས་དེ་སྔོན་རང་ཉིད་ཀྱི་ངོ་དེབ་ཐོག་གློག་བརྙན་དེའི་སྐོར་གླེང་སློང་ཁྲོད་བོད་དེ་ནམ་ཡང་རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤེས་མ་རེད་ཅེས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་པ་ལུང་འདྲེན་དང་སྦྲགས། ཁོང་གི་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་པ་དེ་དག་གཞི་མེད་ཡིན་པ་མ་ཟད། ལོ་རྒྱུས་རྫུན་བཟོ་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་པའི་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་འདུག དེའང་དུས་རབས་ ༡༣ ཙམ་ནས་བོད་ཐོག་རྒྱ་ནག་གི་བདག་དབང་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༤༩ ལོར་རྒྱ་ནག་མི་མང་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཞེས་པ་དེ་ཆགས་པའི་སྐབས་སུའང་བོད་དེ་རྒྱ་ཁོངས་ཡིན་ཚུལ་དང་། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༥༡ ལོའི་ཕྱི་ཟླ་ ༢ པའི་ནང་དུ་གྲོས་མཐུན་དོན་ཚན་ ༡༧ ཟེར་བ་བཞག་སྟེ་བོད་བཅིངས་བཀྲོལ་བཏང་སྐབས་བོད་མི་དང་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཀྱང་དགའ་བསུ་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་འདུག  གཞན་ཡང་བཙན་བྱོལ་ནང་གི་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་གཞུང་དེ་བཞིན་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་གཞུང་ཡིན་པ་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ངོས་ལེན་མེད་ལུགས། དེ་བཞིན་བོད་ནང་བརྟན་ལྷིང་དང་འཛུགས་བསྐྲུན་ཡར་རྒྱས་ཡོད་ལུགས་སོགས་རྒྱ་ནག་གི་འཁྱོག་བཤད་དྲིལ་བསྒྲགས་ཡོངས་རྫོགས་བཀོད་དེ། གཞན་ཕན་ཁྱིམ་གསར་ལགས་ཀྱིས་གློག་བརྙན་ཀྱི་གླེང་སྟེགས་དེ་ཁ་བྲལ་གྱི་བྱ་འགུལ་སྤེལ་རྒྱུར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་བཞིན་པ་དང་གློག་བརྙན་དེ་ཡང་ལོ་རྒྱུས་ལ་འཁྱོག་བཤད་རང་ཡིན་སྐོར་སོགས་བརྗོད་འདུག རྩ་བའི་ཆུ་བཞི་སྒང་དྲུག་ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་འདི་བཞིན་དེ་སང་བོད་རྒྱ་ནག་གི་བཙན་བཟུང་བྱས་པའི་སྐབས་སུ་ཆུ་བཞི་སྒང་དྲུག་གཙོས་པའི་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་བཙན་འཛུལ་ལ་འགོག་རྒོལ་དང་༸གོང་ས་མཆོག་རྒྱ་གར་ལ་གདན་འདྲེན་ཞུ་རྒྱུ་དང་འབྲེལ་བའི་ལོ་རྒྱུས་མངོན་གསལ་གནང་གི་ཡོད་པ་དང་། གློག་བརྙན་དེ་བཞིན་ Mustang ཞེས་བོད་ཀྱི་ས་ཁམས་མཚུངས་པའི་ Mustang གྱི་ས་ཁུལ་དུ་འཁྲབ་སྟོན་གནང་ཡོད་པ་རེད། གློག་བརྙན་འདི་ཐོག་མར་དབྱིན་སྐད་ཐོག་བཟོ་བསྐྲུན་གནང་བའི་རྗེས་སུ་ད་ཆ་རྒྱ་གར་སྐད་ནང་སྐད་སྒྱུར་བྱས་ཏེ་གཟིགས་འབུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པའི་ཁར། རྒྱ་གར་སྐད་ནང་སྒྲ་འཇུག་བྱེད་མཁན་གཙོ་བོ་གཅིག་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གློག་བརྙན་འཁྲབ་སྟོན་པ་གྲགས་ཅན་ Nawaz...

Dharamshala: In accordance with the official decisions of the Kashag (Cabinet) of the Central Tibetan Administration, dated 21 August 2026, the fourth week of every September will be observed as Tibetan Identity Preservation Week, dedicated to preserving and strengthening...

 དེ་རིང་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ནང་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ས་གནས་འགོ་འཛིན་དང་སོ་ནམ་སློབ་སྟོན་པ་རྣམས་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ ༡༧ པ་དབུ་འཛུགས་དང་འབྲེལ། ཚོགས་ཆེན་ཐོག་རྒྱ་དམར་གཞུང་གི་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་ཐོན་སྐུལ་སྤེལ་གྱི་ཁྲིམས་ཡིག་ཟེར་བར་གདོང་ལེན་བྱེད་ཕྱོགས་དང་། དབུས་ས་གཉིས་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་ཚགས་ཚུད་ཡོང་ཐབས་སོགས་གྲོས་གཞི་དོན་ཚན་ལྔའི་ཐོག་གོ་བསྡུར་གནང་རྒྱུ་ཡིན་འདུག དེ་ཡང་དེ་རིང་ཕྱི་ཟླ་ ༨ ཚེས་ ༢༥ ཉིན་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་སྤྱི་ཐབས་ཀྱི་ཡང་སྟེང་ཚོགས་ཁང་དུ། ནང་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ས་གནས་འགོ་འཛིན་དང་སོ་ནམ་སློབ་སྟོན་པ་རྣམས་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ ༡༧ པ་དབུ་འཛུགས་གནང་སོང་བ་དང་། དབུ་འབྱེད་མཛད་སྒོའི་ཐོག་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོར་སྲིད་སྐྱོང་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་ནང་སྲིད་བཀའ་བློན་དཔལ་ལྡན་དོན་གྲུབ་མཆོག བཀའ་བློན་གཞན་རྣམ་པ། དེ་བཞིན་ལྷན་ཁང་ཁག་གི་དྲུང་ཆེ་རྣམ་པ་དང་ནང་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་སྲི་ཞུ་ལས་བྱེད། ས་གནས་འགོ་འཛིན་ཁག་ ༣༦ དང་སོ་ནམ་སློབ་སྟོན་པ་ ༡༢ བཅས་ལྷན་ཞུགས་གནང་སོང་། ད་རེས་ཚོགས་ཆེན་འདི་ཉིད་འདི་ཚེས་ ༢༨ བར་ཉིན་གྲངས་བཞིའི་རིང་འཚོགས་རྒྱུ་དང་། འདི་ག་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ནས་ནང་སྲིད་དྲུང་ཚབ་ཚེ་རིང་གཡུ་སྒྲོན་ལགས་སུ་ཐེངས་འདིའི་ཚོགས་ཆེན་གྲོས་གཞི་སྐོར་བཀའ་འདྲི་ཞུས་སྐབས། ཁོང་གིས་གཙོ་བོ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་ཐོན་སྐུལ་འདེད་ཀྱི་ཁྲིམས་ཡིག་ཟེར་བར་གདོང་ལེན་བྱེད་ཕྱོགས་དང་། གཞིས་ཆགས་སོ་སོའི་ནང་ཞིང་ས་སྟོང་པ་མ་ལྷག་པར་ཐོག་མའི་དམིགས་ཡུལ་ལྟར་བེད་སྤྱོད་ཚུལ་མཐུན་ཡོང་ཐབས་སྐོར། རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་ཁུལ་གྱི་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་གཞིས་ཆགས་དང་ཁ་འཐོར་ས་གནས་ཁག་གི་སྤྱི་མིའམ་བརྒྱ་དཔོན་རྣམ་པའི་ལས་དོན་འགན་འཁུར་ཞུ་ཕྱིགས་ཀྱི་རྩ་འཛིན་ལམ་སྟོན་ལག་བསྟར་ཞུ་ཕྱོགས་སྐོར། ནང་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་རྒས་གསོ་ཁང་གི་འཛིན་སྐྱོང་ཚགས་ཚུད་གཏོང་ཕྱོགས་སྐོར་དང་། དབུས་ས་གཉིས་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་ཚགས་ཚུད་ཡོང་ཐབས་སྐོར་དང་སྤྱི་སྨན་དགོངས་འཆར་བཅས་གྲོས་གཞི་དོན་ཚན་ལྔ་ཡོད་པ་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་སོང་། སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་གིས། ཚོགས་བཅར་བ་རྣམས་ལ་ལས་དོན་གནང་སྐབས་བོད་སྤྱི་པའི་རྩ་དོན་ཆེད་དུ་ཞབས་ཕྱི་ཞུ་མཁན་ཞིག་ཡིན་བསམ་པའི་ཀུན་སློང་སྙིང་བཅངས་དང་། ཁྲིམས་སྒྲིག་གཞི་དང་དཔའ་འབྱོར་གྱི་གནས་བབ་ཡག་པོ་ཤེས་དགོས་རྒྱུ། དེ་བཞིན་ལས་དོན་ཇི་འདྲ་ཞིག་གནང་ཡང་བཅའ་ཁྲིམས་དགོངས་དོན་དང་། ལྷག་པར་ཡུལ་ཁྲིམས་ལ་བརྩི་སྲུང་ངེས་པར་དུ་ཞུ་དགོས་པ། ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ཐུགས་སུན་མི་ཡོང་བ་དང་བོད་ནང་གི་བོད་མིའི་རེ་བ་མ་བརླག་པ་བྱ་དགོས་གལ་ཡིན་པ་དྲན་སྐུལ་གནང་སོང་། ལྷག་པར་རྒྱ་ནག་གི་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་ཐོན་སྐུལ་སྤེལ་གྱི་ཁྲིམས་ཡིག་ཟེར་བ་དེའི་ནང་དོན་ཞིབ་ཚགས་པོ་ཤེས་པའི་ཐོག་ནས་གདོང་ལེན་གནང་དགོས་ཤིང་། མཐོ་སློབ་ཁག་ཏུ་གཏམ་བཤད་གོ་སྒྲིག་གིས་ཆ་ཤས་བླངས་དགོས་གལ། ས་གནས་དཔོན་རིགས་ཁག་དང་འབྲེལ་བ་འཐུས་ཚང་ཡོང་བ་བྱ་དགོས་པ།...